Das Flensburger Unternehmen stellte den Verkauf von Vibratoren, die man mit den beiden Fußballern in Zusammenhang bringen könnte, ein. „Wir hatten nie die Absicht, mit Vibratoren, die mit der Aufschrift Olli K. und Michael B. in den Shops zum Verkauf angeboten wurden, eine Assoziation mit Fußballspielern herzustellen", sagte eine Firmen-Sprecherin.

Das sahen die Anwälte der Fußballer anders: „Das ist ein klarer Verstoß gegen die Persönlichkeitsrechte von Oliver Kahn", sagte dessen Berater Peter Ruppert über die Benennung des Sexspielzeugs. Auch Michael Becker, der Nationalmannschaftskapitän Ballack vertritt, hat eine Klage prüfen lassen. „In Absprache mit Dr. Ruppert werden wir in angemessener Weise darauf reagieren.“ Die Münchner „tz“ hatte am Mittwoch von der drohenden Klage der beiden Stars berichtet. Die Vibratoren sollten bei Beate Uhse für 69,95 Euro verkauft werden.